Tento dokument slouží jako návod k používání zaznamenávacího software smartCARS 3 na SW Group Virtual.
English version available here. Verze v angličtině dostupná zde.
Informace uvedené na těchto stránkách slouží výhradně pro volnočasové virtuální létání s využitím simulátoru. V žádném případě neslouží pro reálné letectví.
smartCARS 3 můžete stáhnout z našeho crew centra, nebo ze stránek TFDi Design.
1. Přihlášení k TFDi Design účtu (nepovinné)
Po instalaci smartCARS 3 budete vyzváni k přihlášení do TFDi Design účtu („Login to TFDI Design Account“). Nejde zde o váš profil na virtuální aerolinii, ale o TFDi účet.
Tento krok můžete přeskočit.
Pod tlačítkem Login je tlačítko „Skip TFDi Design Login,“ které můžete využít. Přihlášení k TFDi Design účtu není nutné.
2. Výběr Community
Po přihlášení k TFDi Design účtu, nebo po přeskočení tohoto kroku, se Vás program dotáže, zda chcete smartCARS 3 využívat k samostatnému létání, či v rámci tzv. Community.
Vyberte „With a community“. Do vyhledávacího pole (Search) napište „SW Group Virtual“ a klikněte na příslušné pole.
3. Přihlášení k SW Group Virtual účtu
Program smartCARS Vás po zvolení komunity vyzve k přihlášení k této komunitě. V tomto kroku se již přihlašujete ke svému pilotnímu účtu ve virtuální aerolinii.
Přihlašte se ke svému účtu pomocí e-mailu a hesla použitého při registraci. Pokud si heslo nepamatujete, můžete si jej změnit v nastavení účtu v crew centru, či při přihlášení do crew centra.
Doporučujeme zakliknout tlačítko Create Desktop Shortcut, na ploše se vytvoří zástupce odkazující přímo do trackování letů na SW Group Virtual.
4. Přizpůsobení nastavení, pluginy
Po přihlášení do komunity se vám zpřístupní výběr zabookovaných letů v záložce Flight Center. Booking letů se provádí v crew centru.
Pro stažení volitelných pluginů otevřete záložku Plugins, zvolte Browse Plugins v pravém horním rohu, a nainstalujte zvolené pluginy. Poté je možné (po restartu smartCARS) propojit smartCARS 3 s vaším SimBrief účtem zadáním uživatelského jména SimBrief v nastavení.
Doporučujeme v nastavení smartCARS (ikona ozubeného kola vlevo dole) vypnout „Automatic PIREP submission“ (volbu poté potvrďte tlačítkem „Save“ vpravo nahoře). Pokud je automatické odesílání zapnuté, hrozí automatické odeslání PIREPu například při havárii letadla (ale kdyby se to náhodou stalo, můžeme let na žádost pilota smazat).
5. Záznam letu
Zabookujte svůj let, spusťte simulátor, a až budete připraveni (tedy před prvním pohybem letadla, resp. během nástupu cestujících), zapněte smartCARS 3. Záznam letu se zahájí automaticky během několika vteřin.
Naše soundpacky (balíčky s pralubním hlášením) a průvodce jejich instalací najdete v sekci Downloads v našem crew centru, v kategorii „smartCARS 3 Soundpacks“.
Ve výběru „Community“ nemohu najít svou virtuální aerolinii.
Hledejte komunitu „SW Group Virtual“, použijte vyhledávací políčko.
Jak mohu spustit zaznamenávání letu?
Záznam se spouští automaticky po zapnutí smartCARS, pokud máte zabookovaný let a zapnutý simulátor. Měl by se spustit zhruba do 10 sekund.
smartCARS hlásí chybu „Start rejected“.
Pravděpodobně jde o chybu způsobenou přihlášením k TFDi účtu.
Při pokusu o spuštění záznamu (nebo o jakoukoli jinou akci) smartCARS zobrazí error.
Zkontrolujte, zda používáte aktuální verzi smartCARS. TFDi Design doporučuje v případě problémů smartCARS zcela odinstalovat a znovu nainstalovat.
Používám MSFS/P3D/FSX, a propojení se smartCARS nefunguje.
V nastavení smartCARS (tlačítko „Settings“ vlevo dole) ověřte, že je v sekci „Flight Tracking Settings“ možnost „Tracking provider“ přepnuta na „simconnect“ (a potvrďte tlačítkem „Save“ vpravo nahoře).
Používám X-Plane, a propojení se smartCARS nefunguje.
V nastavení smartCARS (tlačítko „Settings“ vlevo dole) ověřte, že je v sekci „Flight Tracking Settings“ možnost „Tracking provider“ přepnuta na „xplane“ (a potvrďte tlačítkem „Save“ vpravo nahoře).
Při pokusu o zahájení letu dostávám chybu „Incorrect simulator scenario“ a „plane is moving“.
Letadlo musí být v klidu a stát na zemi, aby mohl být záznam zahájen. Ověřte, že neni připojen pushback.
Jak zobrazím Flight Log?
Ve výchozím stavu je Flight Log skrytý. Můžete ho zobrazit ve smartCARS 3 ve stránce Flight Tracking (ikonka kompasu), na levém okraji okna s mapou je šipka, která log otevře.
Jak zvolím síť, na které letím (VATSIM, IVAO apod.)?
Otevřete Flight Log (šipka na levém okraji okna s mapou – sekce Flight Tracking). Ve spodní části Flight Log okénka otevřete rozbalovací nabídku a zvolte síť, na které letíte.
Jak napíšu komentář k letu (poznámku pilota)?
Otevřete Flight Log (šipka na levém okraji okna s mapou – sekce Flight Tracking). Napište poznámku do okénka „Add a comment to the flight log“ a potvrďte ji klávesou Enter nebo tlačítkem Comment. Poznámka se vepíše do logu.
Nevidím sám sebe a/nebo někoho jiného na online mapě ve smartCARS.
Aby mapa fungovala, je třeba být ve smartCARS přihlášený k TFDi Design účtu.
Mohu ke zrušení bookingu použít tlačítko s ikonkou popelnice v záložce Flight Center?
Zrušení bookingu letu tímto způsobem neprovádějte, využijte k tomu tlačtíko Cancel booking v crew centru na webu.
Používám Microsoft Flight Simulator. Po použití funkce "Pause at Top of Descent" ve smartCARS nemohu simulátor odpauzovat.
V nastavení programu Microsoft Flight Simulator povolte režim pro vývojáře (Developer Mode). V horní části obrazovky se objeví rozbalovací nabídka - přejděte do záložky "Options" a klikněte na "Resume Simulation |>".
Let se odeslal bez mého vědomí ihned po zastavení a vypnutí motorů.
Ve výchozím nastavení odesílá smartCARS let automaticky. Pro přepnutí vypněte možnost „Automatic PIREP submission“ v nastavení smartCARS (a potvrďte tlačítkem „Save“ vpravo nahoře). Doporučujeme automatické odesílání vypnout, jinak hrozí automatické odeslání PIREPu například při havárii letadla (ale kdyby se to náhodou stalo, můžeme let na žádost pilota smazat).